DE CARTA EM CARTA, HISTÓRIAS QUE CONTAM HISTÓRIAS

Por Leandro Bertoldo Silva
(Agradecimento especial a Adriana Freitas por compartilhar conosco uma vivência)

As histórias contidas em um livro vão muito além dele. Quando um autor escreve, ele nem imagina onde suas criações e personagens podem chegar e o que podem causar na vida das pessoas.

O maravilhoso livro De Carta em Carta, de Ana Maria Machado, uma das maiores e mais queridas escritoras brasileiras, com as lindas ilustrações de Nelson Cruz, protagonizou em nosso Clube de Leitura uma linda história de amor entre a realidade e a ficção.

Antes de contar, deixe-me falar do livro.

De Carta em Carta narra a comovente história de um avô e de um neto ao possuírem em comum muitas semelhanças: a teimosia, a implicância e o fato de não saberem ler e nem escrever.

O avô, Seu José, era um velho jardineiro; Pepe, um neto briguento e malcriado, não gostava de ir à escola.

Seu José e Pepe viviam a se desentender. Um dia, Pepe, ao sair de casa, chega à Praça dos Escrevedores, e lá conhece Seu Miguel, um dos escrevedores que trabalha na praça e transforma as palavras ditadas em palavras escritas em folhas de papel.

Pepe então tem a ideia de pedir a Seu Miguel para escrever uma carta ao seu avô e dita verdadeiros xingamentos. E assim começa uma intensa troca de cartas entre o avô e o neto.

Acontece que Seu Miguel sabia bem as palavras que o destinatário precisava ouvir…

Bem, não vou contar toda a história do livro, até porque não tirarei a bela surpresa do final! Mas contarei o desmembramento a partir dela.

Em nosso Clube de Leitura temos a prática de sempre buscarmos algo além do livro. Chamamos essa prática de transposição literária, isto é, a partir de cada enredo propomos alguma ação para fazer a leitura ganhar mais sentido. Como o grupo é bastante heterogêneo geograficamente, combinamos de escrever cartas uns para os outros e enviá-las por Correio, coisa obviamente rara nos dias de hoje.

Assim, uma das integrantes do grupo relatou a dúvida de sua filha em querer saber como uma carta era postada.

— Venha, vou lhe apresentar o Correio.

Uma vez lá, o carteiro estranhou aquela ação. Afinal, aquilo ainda existia? Pessoas a se corresponderem por cartas? Ao falar sobre o livro e explicar a proposta, aconteceu algo incrível! O carteiro achou aquela história tão linda, mas tão linda, e ele, o qual nunca havia escrito uma carta na vida ou provavelmente não o fazia há muito tempo, escreveu uma para e esposa e a postou com o intuito de chegar a sua própria casa. Segundo relato da nossa amiga, dias mais tarde, vinda do próprio carteiro, a esposa veio a chorar de emoção. E o melhor? Ele continua a lhe enviar cartas… Tudo isso por causa de um livro!

Não vou me estender, não é necessário… Só quero dizer algo muito sério: é isso o que a literatura faz. Quando me refiro ser ela uma das formas de salvar o mundo não estou a exagerar. É a mais pura realidade.

Essa história dentro da história termina aqui. A do carteiro com sua esposa continua. E quantas ainda estão por vir só na espera de alguém abrir um livro e ler?

________________________

Caso tenha gostado dessa história e se interessado no nosso Clube de Leitura, saiba que você pode fazer parte dele. É só enviar uma mensagem. Terei o maior prazer em conversar com você.

Forte abraço!
Até a próxima.